DELICIOUS COLD DESSERTS 美味凉糕

Y3K Cookbook Volume No.30
Title: DELICIOUS COLD DESSERTS
Author: Mdm Wong Sip Moi
ISBN 983-44755-9-8
First published in August, 2011

Retail price:
RM17 (West Malaysia)
RM19 (Sabah/ Sarawak)
$11 (S'pore/ Brunei)

Mail order:
RM19 (Malaysia)
$13 (Singapore/ Brunei)

Y3K 食谱专辑系列丛书之30
书名: 美味凉糕
作者: 黄雪梅老师
ISBN: 983-44755-9-8
2011年8月出版

零售价:
RM17 (西马)
RM19 (沙巴/砂拉越)
$11(新加坡/汶来)

邮购价:
RM19 (西马/沙巴/砂拉越)
$13 (新加坡/汶来)

For enquiries, please mail to y3krecipes@gmail.com

提升幸福感的甜品
我国位于赤道附近，气候终年是夏，一雨成秋。常年平均温度介于21-34℃，炎热而多雨，空气中的湿气非常高。本地人除了喜欢辛辣重口味的食物之外，饭后或茶点时间偏爱甜食如娘惹糕、糖水、蛋糕西点等。

有人说：“喜欢吃甜食的人热情开朗平易近人！”面对甜品的魅力，一般女生的确难以抵抗，甜品也是男女老幼皆欢喜的美食。

在炎热的天气，饭后来一块冰凉美味的糕点，是一大享受。凉糕由于没有如蛋糕般油腻，也没有如娘惹糕那么甜，加上入口冰凉，可以消暑解热气，大受欢迎。

在众多读者要求下，原本已经退休享儿孙福的黄雪梅老师重作冯妇，为爱好甜品的读者研究这些符合本地气候，让人吃后心里充满幸福感的凉糕系列食谱。这本《美味凉糕》含有三十六个简单易做，成功率达百份百的凉糕食谱。

每天尝试一款，让我们一家人开开心心度过每一天，让幸福陪伴我们一生！

Indulge In Delicious Desserts

Our Country faces the tropical heat all year round so with a constant Summer Holiday faring between 21-34 degree Celsius, the humid air makes cold dessert an enjoyable theme.

Our local food range from hot and spicy to thick sauce laced dishes so having a sweet tooth after dinner is something very compelling for both young and old.

Cold desserts do not have the richness as found in creamy cakes or the sweetness associated with Nyonya kuih-muih.

Upon many requests, Madam Wong has once again produced 36 beautiful tasting cold desserts for readers after meals treat. With the help of this cookbook, you can feast on mouth-watering desserts and your guests will feel pampered.

Stay healthy and happy with simple, lovely cold desserts.

Enjoy some sweet things in life.

目录 Contents

白雪黄昏冻糕 Snow White On A Sunset Range